32-58 Washington county/comté/grafschaft
5 covered bridges/ponts couverts/bedeckte holzbrücken


This symbol indicates this listing has been translated from English to French and German by ATAWALK
Ce symbole indique que la traduction de cette liste fut effectuer à partir de l'anglais au Français et à l'Allemand par ATAWALK
Dieses Symbol deutet darauf hin, dass diese Auflistung von ATAWALK vom Englischen ins Französische und Deutsche übersetzt wurde.

 

EAGLEVILLE

32-58-01

At Eagleville on Eagleville Road

Sur le chemin Eagleville au village d'Eagleville

Auf Eagleville Straße im der Dorf von Eagleville

Batten Kill

Rivière Batten Kill

Batten Kill Fluß

The Eagleville covered bridge

Pont couvert d'Eagleville

Adlerstadt
(Eagleville)
Holzbrücke

3.4 miles south-west of Vermont state line on NY 313 then right 0.3 mile on Eagleville Road to the bridge

3.4 miles des lignes du Vermont sur la NY313 et à droite sur le chemin Eagleville 0.3 jusqu'au pont

3.4 Meilen Südwesten der Vermont Zustandlinie auf NY 313 dann 0.3 Meile auf Eagleville Straße zur Brücke

1

101'

30.7m

Built in 1858 by Ephraim W. Clapp

Construit en 1858 par Ephraim W. Clapp

Gebaut in 1858 von Ephraim W. Clapp

Town lattice

Treillis Town

Town Träger


The fresh and picturesque Eagleville covered bridge, photos Trish Kane

 

 

SHUSHAN

32-58-02

At Shushan off CR61

Sur le chemin rural 61 au village de Shushan

Im Dorf von Shushan neben CR61

Batten Kill

Rivière Batten Kill

Batten Kill Fluß

The Shushan covered bridge Museum

Le pont couvert-musée de Shushan

Die Shushan
Holzbrücke und Museum

4 miles south of jct NY29 on NY22 than left 2 miles on CD61 to the bridge

4 miles au sud de l'intersection de la NY29 sur la NY22 et à gauche 2 mile sur la CR61 jusqu'au pont

4 Meilen Süden von NY29 auf NY22 dann links 2 Meilen auf CD61 zum die Brücke

2

161'

49m

Built in 1858 by the Stevens Brothers, by-passed in 1962, converted into a Museum in 1972

Construit en 1858 par les frères Stevens, contourner en 1962 et transformer en musée en 1972

Errichtet 1858 durch die Stevens Brüder, überbrückt 1962, wandelte in ein Museum im Jahr 1972

Town lattice

Treillis Town

Town Träger


The Shushan covered bridge museum, photo Robert W. Folk

 

 

SALEM

32-58-03

South-west of Salem on Rexleigh road

Au sud-ouest de Salem sur le chemin Rexleigh

Südwesten von Salem auf Rexleigh Straße

Batten Kill

Rivière Batten Kill

Batten Kill Fluß

The Rexleigh covered bridge

Pont couvert Rexleigh

Rexleigh
Holzbrücke

0.3 miles northeast of NY29 on NY22 to Greenwich Junction, then 1.5 miles right on Rexleigh Road

0.3 miles au nord-est de l'intersection de la NY29 sur la NY22 et à droite 1.5 miles sur le chemin Rexleigh

0.3 Meilen Nordosten von NY29 auf NY22 zur Greenwich Junction, dann 1.5 Meilen recht auf Rexleigh Straße

1 107'

32.6m

Built in 1874 by Reuben Comins and George Wadsworth

Construit en 1874 par Reuben Comins et George Wadsworth

Gebaut in 1874 von Reuben Comins und George Wadsworth

Howe truss

Ferme Howe

Howe Träger


The newly restored Rexleigh covered bridge, photo Trish Kane

 

BUSKIRK

32-58-04
32-42-02

At Buskirk on CR103/59

À Buskirk sur le chemin CR103/59

In Buskirk auf CR103/59

Hoosic River

Rivière Hoosic

Hoosic Fluß

Buskirk Bridge

Pont couvert de Buskirk

Buskirk Holzbrücke

About 19 miles north-east of Troy on NY7 to NY22, north 9 miles past Hoosic Falls to NY67 then west 3.5 to Buskirk, right 0.3 mile on CR103, bridge located between Rensselaer and Washington counties

Environ 19 mile au nord-est de Troy sur la NY7 vers la NY22, au nord passer Hoosic Falls 9 miles jusqu'à la NY67, vers l'ouest 3.5 miles jusqu'à Buskirk et à droite 0.3 mile sur le chemin CR103, pont situé entre les comtés de Rensselaer et de Washington

Ungefähr 19 Meilen Nordosten von Troy auf NY7 zu NY22, Nord 9 Meilen hinter Hoosic fällt auf NY67 dann nach Westen 3.5 zu Buskirk, Recht 0.3 Meile auf CR103, Brücke gelegen zwischen Rensselaer und Washington Grafschaften

1

164'

50m

Built in 1857 by Peter Osterhauth, Charles Newman, Charles F. Ingalls and James B. Roberts, rebuilt in 2005

Construit en 1857 par Peter Osterhauth, Charles Newman, Charles F. Ingalls et James B. Roberts, reconstruit en 2005

Gebaut im Jahre 1857 von Peter Osterhauth, Charles Newman, Charles F. Ingalls und James B. Roberts, Umgebaut 2005

Howe truss

Ferme Howe

Howe
Träger

The amazing NEW Buskirk covered bridge, photo Trish Kane & below by dougstone from Flicker

 

CAMBRIDGE

32-58-A

In the village of Cambridge off NY372

Dans le village de Cambridge en bordure de la NY372

In der Dorfs Cambridge neben NY372

Owl Kill

Rivière Owl Kill

Owl Kill Fluß

The Asgrow Gardens covered bridge

Pont couvert du jardin Asgrow

Die Asgrow Gärten Holzbrücke

On West Main Street NY372 in the Village of Cambridge just west of NY22

Dans le village de Cambridge sur la rue West Main juste à l'ouest de la NY22

Auf Westhauptstraße NY372 im Dorf von Cambridge westlich von NY22

1

23'

7m

Built in 1890

Construit en 1890

Gebaut in 1890

Stringer

Poutres continues

Tragbalken

The Asgrow Garden covered bridge, photo Allan Hartman

Fill in your name and email and we'll keep you updated with our latest information.
Your Name
Your Email